((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透社4月16日 - 每年，加拿大的油砂项目和炼油厂都要进行必要的维护，也就是所谓的 "转产"，这通常涉及暂时关闭生产，并可能挤压加拿大原油价格。
工会代表说，今年的维护季节是平均水平，并将在第二季度达到高峰，每天将有约 23.8 万桶油砂生产停工。
油砂项目：
时间安 公司 项目 持续时间 季度生产影响
排
Q2 尚科能源 <SU.TO 基地工厂 未披露 每日 60,000 桶
Q2 桑科 希尔斯堡 未披露 每日 20,000 桶
Q2 Suncor 辛克鲁德 未披露 每日 60,000 桶
Q2 加拿大自然资源有限 地平线 30 天 每日 89,000 桶
公司<CNQ.TO
Q2 帝国石油<IMO.TO 凯尔 未披露 每天 6,000 桶
Q2 塞诺克斯能源<CVE.TO 未披露 未披露 每天2,000-3,000桶
Q3 赛诺沃斯 未披露 未披露 每天 50,000-60,000 桶
Q3 帝国 冷湖 未披露 每日 3,000 桶
Q3 森科 基地工厂 未披露 25,000 桶/天
Q3 桑科公司 麦凯河 未披露 每日 10,000 桶
Q4 Suncor 基地工厂 未披露 每日 20,000 桶
炼油厂：
时间 公司 炼油厂 持续时间 季度生产影响
Q2 Suncor 魁北克蒙特利尔 未披露 每日 40,000 桶
Q2 桑科公司 安大略省萨尼亚 未披露 25,000 桶/天
Q2 帝国 阿尔伯塔省斯特 未披露 每天 5,000 桶
拉斯科纳
Q2 帝国 安大略省萨尼亚 未披露 每日 5,000 桶
Q2 塞诺维斯 未披露 未披露 每天 42,000-46,000 桶
Q3 帝国 安大略省南蒂科 未披露 每天 12,000 桶
克
Q3 帝国 阿尔伯塔省斯特 未披露 每天 2,000 桶
拉斯科纳
Q4 CNRL 斯科特福德 49 天 如果与第一季度的扭亏为盈合
并计算，年产量为 1,400 桶/
天
精彩评论