((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
*
Diamondback 竞购 Endeavor 位列第一季度交易排行榜首位
*
美国顶级页岩油田仍是能源并购活动的焦点
路透社休斯顿4月23日 - 数据提供商 Enverus 周二表示，第一季度美国石油和天然气交易额达到创纪录的 510 亿美元，延续了去年以美国顶级页岩领域为中心的激烈并购步伐。
能源公司急于扩大石油和天然气钻井库存，尤其是在西得克萨斯州和新墨西哥州的二叠纪盆地，那里的生产商盈亏平衡成本 (link)，约为每桶64美元。上个季度的平均油价约为每桶 77 美元 ，本周的交易价格接近每桶 83 美元。
Enverus Intelligence Research公司的首席分析师安德鲁-迪特马尔（Andrew Dittmar）说："美国大多数优质的钻探前景都在二叠纪，因此这个多产盆地再次成为石油和天然气行业并购的主要推动力也就不足为奇了。
上一季度最大的拟议并购是 Diamondback Energy 公司 以 260 亿美元的价格收购控股公司 Endeavor Energy Partners (link)，这一并购将两家以二叠纪为中心的钻井公司合并在一起。
阿帕奇公司（Apache Corp）母公司 APA 斥资 45 亿美元收购了二叠纪石油竞争对手 Callon Petroleum (link)，天然气公司切萨皮克能源公司（Chesapeake Energy ）4 月份斥资 74 亿美元收购了西南能源公司（Southwestern Energy），成为本季度最有价值的交易。
迪特马说，切萨皮克的收购以及埃克森美孚和雪佛龙去年的大宗交易仍然受阻于反垄断审查 (link)，部分原因是它们集中持有二叠纪或海恩斯维尔页岩油田的股份。
"他补充说："最有可能的结果是所有这些交易都获得批准，但联邦监管部门的监督可能会对在单一领域内进行更多整合造成阻碍。
根据 Enversus 的计算，上一季度的交易数量从去年同期的 20 起上升到 27 起，按价值计算，二叠纪地区的交易占第一季度交易的 60%。
迪特马说，这种高速增长不太可能持续下去，因为强劲的油价让更多公司有理由保留非核心钻井资产，而不是像以前那样将其丢弃。
"他说："库存稀缺是勘探与生产公司(勘探与生产公司) 的首要主题。
精彩评论