((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Dietrich Knauth
路透纽约5月1日 - 强生公司（Johnson & Johnson ）周三在一份声明中说，该公司正在推进一项价值 64.75 亿美元的拟议和解方案，以解决数万起指控其婴儿爽身粉和其他滑石粉产品含有石棉并导致卵巢癌的诉讼。
该协议将允许该公司通过子公司的第三次破产申请来解决这些诉讼。该公司将开始为期三个月的投票期，希望就目前和未来所有卵巢癌索赔的解决方案 达成共识。在对 J&J 提起的滑石粉相关诉讼中，卵巢癌索赔占 99%，其中约 54,000 起诉讼集中在新泽西州联邦法院的诉讼程序中。
J&J 曾两次试图通过为承担 J&J 的滑石粉责任而成立的子公司 LTL Management 的破产来解决这些诉讼，但都被法院驳回。
J&J公司称其产品不含石棉，不会致癌，并表示其和解方案得到了大多数对该公司提起癌症诉讼的原告代理律师的支持。
J&J公司表示，它有信心该协议将达到破产和解所需的75%的支持率门槛，从而完全结束诉讼，阻止未来的诉讼，并防止人们选择退出该协议以继续他们的单独诉讼。
J&J已与约95%的因患间皮瘤（一种与石棉接触有关的罕见癌症）而起诉该公司的人达成和解，并与美国各州达成和解，这些州指控J&J未就其滑石粉产品的危险性向消费者发出警告。
J&J 公司没有披露间皮瘤和解协议的价值，但它表示，在 2024 年第一季度，它将记录一笔 27 亿美元的增量费用，以计入最近与滑石粉相关的和解协议。
在第二次破产申请中，LTL 提出了一项 89 亿美元的交易，除了当前交易中涉及的卵巢癌索赔外，还将处理间皮瘤癌症诉讼和各州的消费者保护诉讼。
之前的破产申请使滑石粉诉讼从 2021 年暂停到 2023 年，但在联邦法官裁定最新的破产案件应于 2023 年 7 月撤销后，审判又重新开始。
今年 3 月，在新泽西州联邦法院的集中诉讼中，J&J 获得了一次新的机会，对滑石粉与卵巢癌相关的科学证据 (link) 提出质疑。负责监督这些案件的法官说，最近的法律变化和新的科学证据要求重新审查，他要求 J&J 在 7 月底之前就科学问题提出新的论据。
J&J公司表示，它将继续为自己的诉讼辩护，同时努力收集对和解方案的投票。该公司表示，迄今为止，它在95%的卵巢案件中胜诉，包括过去六年中审理的每一起卵巢案件。
但是，诉讼已导致一些原告获得巨额判决，包括 22 名妇女获得 21.2 亿美元的赔偿，她们将卵巢癌归咎于 J&J 滑石粉中的石棉。在过去的一个月里，J&J 公司最近在一起间皮瘤案件中被判支付 4500 万美元 (link)，同时赢得了一起卵巢癌 (link)。
精彩评论