深扒特朗普老鼠仓，奇文共赏，翻译来自@RogersS 提供的网址，作者是前摩根大通董事。
作者开头提出了一个耐人寻味的问题：总统的言论可以推动市场——这让一些期货交易员赚了数十亿美元。在总统说之前，交易员知道他要说什么吗?
正文：9月13日，星期五，芝加哥商品交易所的最后10分钟，有人非常幸运。
也就是当标普500指数在3010点附近交易时，某些人，卖空了12万份“标普e-minis”——与标普500指数挂钩的电子交易期货合约。
当时是纽约时间下午3点50分，德黑兰已近午夜。几个小时后，无人驾驶飞机袭击了沙特阿拉伯的一大片石油基础设施，导致该国石油生产中断，油价飙升。到芝加哥商品交易所(CME)周日晚间开盘前交易时，标准普尔指数已经下跌了30点，让那些非常幸运的交易员迅速获利1.8亿美元。
这不是孤立的事件。三天前的最后10分钟，标普500指数2969点时，有人买入了8.2万股。那是9月11日凌晨4点左右，中国宣布，将对一系列美国制造的产品取消关税。
我们都很清楚，市场对中美贸易任何变化所产生的反应都极为敏感，在没有任何先知能力的情况下，利好消息将刺激股市上涨，而利空消息则使股市下跌，这是一个典型的市场反应。
9月11日，标准普尔指数迅速上涨近30点，至2996点。同一天，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)表示，他将推迟对一些中国商品征收关税，标准普尔指数(S&P index)升至3016点，较那位在9月10日股市收盘前购入8.2万份e-minis合约的幸运者交易时上涨了47点。
因为在e-mini合约中，一个点的上下移动值50美元，而在一天中，一个47点的上下移动值2350美元。如果你是购买了82,000份e-mini合约的幸运儿，那么你一天的利润大约为1.9亿美元。
一周前，在芝加哥商品交易所9月3日收盘前3分钟，有人购买了5.5万份e-mini合约，该指数约为2906点。纽约时间晚上9点左右，香港时间上午9点，股市开始上涨，在接下来的6个小时左右持续上涨，达到2936点。
香港时间下午2点左右(纽约时间凌晨2点)，香港特区行政长官宣布，她将撤销数月来一直有争议的法案。几个小时前购买了e-mini合同的人赚了一大笔:利润高达8250万美元。
但与6月28日交易的最后30分钟内，某人买入了42万部9月上市的e-minis电子股票所赚的钱相比，这些胜利只是九牛一毛。这大约是9月份电子mini日交易量的40%，这使得电子mini成为一个不容忽视的交易。
那时，特朗普总统已经在日本大阪，比芝加哥早了14个小时，正在前往G20峰会与中方进行大约一小时的会晤。周六在大阪，芝加哥股市收盘后，特朗普结束了会晤，宣布断断续续的贸易谈判“回到了正轨”。
由于特朗普的声明，接下来的一周股市表现不错。6月27日周四，标准普尔500指数约为2915点;一周左右后，该指数略低于3000点，上涨84点，相当于每e-mini合约涨4200美元。无论是谁在6月28日购买了42万e-minis，都获得了近18亿美元的可观利润。
自特朗普就任总统以来，芝加哥交易中心的交易员们一直带着越来越多的震惊和敬畏，关注着这类赌注。
他们习惯于标准普尔500指数的快速波动;当然，波动性很常见。但这些交易的精确性和时机，以及由此产生的巨额利润，让交易员们怀疑这一切是否都是正当的。
做这些交易的人非常幸运，或者说他们有方法可以获取其他人获取不到的信息？举例来说，特朗普或中方最新对贸易摩擦得思考，或者特朗普推动市场得推特或口误。根本上来说，他们有内部消息吗?
从理论上讲，市场监管机构应该密切关注此类大型交易，试图弄清楚它们是纯属巧合，还是有更邪恶的事情正在酝酿。
他们说是巧合。但是，对进行交易的芝加哥商品交易所、监管股票市场的美国证券交易委员会和监管期货合约(如e-minis)的美国商品期货交易委员会的电话，得到了不同方式的回应。
美国证交会的克里斯托弗•卡罗芬(Christopher fine)拒绝置评。CFTC没有回应我的询问，而CME的一位女发言人表示，有问题的交易并非来自单一来源，也不值得关注。
对于其他交易者，更不用说像我这样的局外人，是不可能知道是谁在进行这些交易的。但监管机构知道或能够发现这一点。
一位长期关注芝加哥商品交易所的交易员一直在厌恶地看着这一切，他说，他从未见过类似的交易，至少自基地组织在9 / 11恐怖袭击之前兑现了这些交易以来是这样。他表示:“这显然是一种欺骗行为，对全球金融市场造成了损害。”“这是深不可测的。”
就特朗普而言，市场操纵也会带来政治红利。或许最明显的例子要追溯到8月底，当时特朗普急于重启与中国的贸易谈判，在七国集团(G7)峰会上夸口称，他的对手已经回到了谈判桌前。
他告诉记者:“我们接到了两个电话，非常非常好的电话。”“他们当真。在接下来的几天里，股市上涨了900多点。但中国外交部发言人表示，他不知道有这样的呼吁。《环球时报》的一名编辑在twitter上表示，他知道在七国集团会议召开前几天没有人打电话，而且“中国不会屈服于美国的压力”。
美国政府官员后来告诉美国有线电视新闻网，川普说错了话，把评论和直接沟通“混为一谈”。据美国有线电视新闻网(CNN)报道，官员们表示，特朗普“急于表现出可能提振市场的乐观情绪”。
事实上，这场特朗普的谎言曾让美国国内市场一度膨胀了数千亿美元。保守派律师、特朗普的批评者乔治·康威(George Conway)评论道:“这句话的字面意思是，市场操纵构成了违反1934年《证券交易法》(Securities Exchange Act of 1934)的犯罪行为。”
不管Conway的观点是对是错，这仅是法律意见层面的问题，但鉴于这些天e-minis合约的交易太过可疑和巧合，美国证券交易委员会或商品期货交易委员会应该去调查下真相，查出这些有利可图的交易和巧合的幕后黑手究竟是谁，这也是他们的工作。但是目前，他们只是漠不关心地耸耸肩。
联邦监管机构可能会从这里开始调查:在8月23日(周五)的最后10分钟交易中，当市场在更多的坏消息面前动荡不安时，有人购买了38.6万份9月份的e-minis。三天后，特朗普谎称接到中国要求重启贸易谈判的电话，标准普尔500指数飙升近80点。这笔交易的潜在利润超过15亿美元。
$道琼斯(.DJI)$ $纳斯达克(.IXIC)$ $标普500ETF(SPY)$ $苹果(AAPL)$$阿里巴巴(BABA)$
精彩评论